What does "Menura" mean?

A dubbed version pursues the goal of translating the original into another language while creating the illusion that it is the original itself.

At Menura Media we attach great importance to creating this illusion as perfect as possible in cooperation with our customers and partners.


Now what does „Menura“ actually mean?

The word "Menura" is the scientific name for the lyrebird, a bird species which is native to south-east Australia. What makes this bird so special is its almost infinite repertoire of sounds and songs, which they can imitate remarkably realistically. They do not only imitate the individual song of other bird species, but also the barking of dogs or the voices of people, even machine noises of any kind, like the rattling of chainsaws or the clicking of camera shutters.

What does "Menura" mean?

A dubbed version pursues the goal of translating the original into another language while creating the illusion that it is the original itself.

At Menura Media we attach great importance to creating this illusion as perfect as possible in cooperation with our customers and partners.


Now what does „Menura“ actually mean?

The word "Menura" is the scientific name for the lyrebird, a bird species which is native to south-east Australia. What makes this bird so special is its almost infinite repertoire of sounds and songs, which they can imitate remarkably realistically. They do not only imitate the individual song of other bird species, but also the barking of dogs or the voices of people, even machine noises of any kind, like the rattling of chainsaws or the clicking of camera shutters.